By the time the authorities re-established control on the morning of 4 May, two prison officers and three perpetrators lay dead.