The origin for the scandal lay in the discovery of a ripped-up letter in a waste basket at the German Embassy in Paris.